W dzisiejszym wpisie przyjrzymy się umowie wielostronnej M347, która zezwala na przewóz wirusa ospy małpiej na terenie umawiających się stron, w tym Polski, na warunkach innych niż określone w ADR.
Umowa M347 została ustanowiona 27 czerwca 2022 roku, a jej pierwszym sygnatariuszem były Niemcy. Polska natomiast dołączyła do porozumienia 24 marca 2023 roku. Oprócz Niemiec i Polski, do umowy przystąpiły również następujące państwa: Wielka Brytania, Norwegia, Belgia, Austria, Szwajcaria, Hiszpania, Szwecja, Finlandia, Luksemburg oraz Islandia. Obowiązywać będzie do 31 grudnia 2025 roku.
Klasyfikacja materiałów zakaźnych zawierających wirusa ospy małpiej
Zgodnie z umową M347, na zasadzie odstępstwa od przepisów klasyfikacyjnych, materiały zakaźne kategorii A zawierające wirusa ospy małpiej można zaklasyfikować do dwóch numerów UN 3373 lub 3291 (materiał biologiczny, kategoria B; odpady medyczne).
Warto jednak zaznaczyć, że to odstępstwo od przepisów klasyfikacyjnych nie dotyczy kultur wirusa ospy małpiej.
Obowiązek informacyjny nadawcy
Zgodnie z postanowieniami umowy, nadawca takich materiałów zakaźnych powinien umieścić stosowną informację w dokumencie przewozowym: „Przewóz zgodny z warunkami zawartymi w umowie wielostronnej M347”.
Tłumaczenie umowy M347 w załączniku do obwieszczenia Ministra Infrastruktury z dnia 27 marca 2027 r. w sprawie wejścia w życie umowy wielostronnej M347:
Umowa Wielostronna M 347
zawarta na podstawie przepisów rozdziału 1.5.1 ADR, dotycząca przewozu wirusa ospy małpie
(1) W drodze odstępstwa od przepisu 2.2.62.1.4.1, rozdział 3.2.1 (Tabela A, Wykaz towarów niebezpiecznych) i działu 4.1 ADR, materiały zakaźne zawierające wirus ospy małpiej, z wyjątkiem kultur wirusa ospy małpiej, mogą być przewożone odpowiednio pod numerem UN 3373 lub UN 3291.
(2) Nadawca wpisuje w dokumencie przewozowym „Przewóz zgodny z warunkami zawartymi w Umowie wielostronnej M347”.
(3) Niniejsza umowa obowiązuje do dnia 31 grudnia 2025 r. dla przewozu na terytoriach Umawiających się Stron ADR będących sygnatariuszami niniejszej Umowy. Jeżeli zostanie ona odwołana przed tą datą przez jednego z sygnatariuszy, zachowa ważność do wyżej wymienionej daty tylko w przypadku przewozu na terytorium tych Umawiających się Stron ADR, które podpisały niniejszą Umowę, a które jej nie odwołały.
Tekst oryginalny:
Multilateral Agreement M 347
under section 1.5.1 of ADR on the carriage of monkeypox virus
(1) By derogation of Paragraph 2.2.62.1.4.1, Section 3.2.1. (Table A, Dangerous Goods List) and Chapter 4.1 of ADR, infectious substances containing monkeypox virus except for cultures of monkeypox virus may be carried under UN 3373 or UN 3291, as appropriate.
(2) The consignor shall include the following entry in the transport document: „Carriage in accordance with Multilateral Agreement M347”.
(3) This agreement shall be valid until 31 December 2025 for carriage on the territories of those ADR Contracting Parties signatory to this Agreement. If it is revoked before that date by one of the signatories, it shall remain valid until the above-mentioned date only for carriage on the territories of those ADR Contracting Parties signatory to this Agreement, which have not revoked it.
Przeczytaj również o umowie M338, której Polska jest sygnatariuszem:
Wsparcie w zakresie ADR, REACH, CLP, magazynowania i zarządzania chemikaliami
Jesteśmy firmą świadczącą wysokiej jakości usługi doradcze w obszarze przewozu towarów niebezpiecznych, wprowadzania i stosowania substancji oraz mieszanin chemicznych zgodnie z regulacjami REACH i CLP, oraz magazynowania i zarządzania chemikaliami.
Jesteśmy gotowi sprostać nawet najbardziej skomplikowanym wyzwaniom związanym z logistyką chemiczną. Działamy z pełnym zaangażowaniem, dbając o bezpieczeństwo, zgodność z przepisami i efektywność naszych klientów. Wybierając nasze usługi, wybierasz partnera, który zna się na towarach niebezpiecznych i podejmie się kompleksowej obsługi wszystkich aspektów związanych z transportem i magazynowaniem towarów niebezpiecznych. Zaufaj nam, a zadbamy o to, aby Twoje przedsiębiorstwo działało zgodnie z najwyższymi standardami bezpieczeństwa.
Pieńkowski Consulting | LinkedIn
